Trouver chaussure à son pied – les souliers Bush
|
|
George Bush a-t-il trouvé chaussure à son pied ?
Les images du jet de chaussures par un journaliste irakien, en direction du président Bush, font le tour du monde depuis quelques jours. Nous n’avons vraiment rien à rajouter à propos de l’art de l’esquive des chaussures de George W Bush. Même si peu de gens l’estiment aujourd’hui, W possède quand même un sens humoristique bien aiguisé : « Si vous voulez savoir, ce sont des chaussures de taille 10. »
Outre que le lancé symbolique des chaussures, élément impur que les musulmans ôtent lorsqu’ils entrent dans une mosquée, le journaliste a aussi traité George Bush de chien, semble-t-il, une insulte suprême dans le monde arabe.
Dans un autre ordre d’idées, peu de gens ne connaissent pas l’expression « trouver chaussure à son pied ». Cette expression signifie que l’on trouve ce dont on a besoin, son sens était autrefois différent. L’expression signifiait que l’on trouvait son âme soeur. Elle désignait métaphoriquement les deux sexes en signifiant le contenu et le contenant.
Des petites choses qui montent une divergence marquante entre la culture occidentale et celle des musulmans : chaussure et chien.
En occident, le chien est désigné symboliquement l’ami fidèle de l’homme, et la chaussure dans cette expression courante de la chaussure à son pied un idéal réunissant le pied, membre corporel et sa chaussure, élément vestimentaire.
Pour ceux qui ne le connaissent pas, la caricature est de Serge Chapleau, grand caricaturiste québécois, connu pour son dessin élégant d’un rigueur classique et son sens humoristique d’un cynisme certain.
Accueil du site MY Arts
18 décembre 2008 à 23:57
Si on considère le geste du journaliste iraquien, je le trouve autant courageux que brillant. Courageux parce que les conséquences seront sûrement graves pour sa sécurité et sa liberté. Brillant parce qu’il devait savoir que la scène serait vue par des millions de personnes très rapidement et que la nature de son insulte serait également communiquée. Est-ce que cette « exposure» du Web 2.0 va lui sauver la vie? Peut-être. quant à l’humour de Bush, il a manqué une belle occasion de montrer une certaine compréhension du style « Je comprends que des gens ont été éprouvés pas nos efforts pour rétablir la démocratie…bla, bla, bla.» Aussi peu crédible que ce message puisse être, je le trouve plus acceptable que l’humour…
19 décembre 2008 à 12:59
.. l’humour diplomate ^^
25 décembre 2008 à 9:12
cet homme a fait preuve d’un courage sans example et il a fait montre qu’on a peur de rien qu’on hait ce Bush là. Je crois que c’est une très bonne idée pour ridiculiser Bush car celui ci aura besoin plus qu’un miracle pour retrouver le moindre petit respect pour lui. alors je dis enfin que cet iraquien est un héééééééééééééérrrrrrrrrrrrrrrrrrrooooooooooooooooooo car tout ce que Bush nous a fait vivre pendant plusieurs années de tristesse et de malheur nous on lui a fait vivre pendant une seule seconde la seconde du lancement de la chaussure
25 décembre 2008 à 9:13
si seulement tout le monde était comme ce journaliste!!!!!!!!!!!!!!!!
31 janvier 2009 à 18:58
[...] du lancer de « Souliers Bush »? Cette histoire a eu une suite [...]